Trang tiếng Anh

      Đạo Phật Ngày Nay 

Trang tiếng Việt

 

..... ... ..  . ..  .  .

XUÂN AN LẠC

 Thích Trừng Sỹ


 

Hằng năm, cứ mỗi độ xuân về là báo hiệu cho chúng ta biết năm cũ đã qua và năm mới đang tới, mỗi chúng ta đều có một xuân mới, sức sống mới, an lạc mới, và hướng đi mới cho cuộc đời.

 

“Xuân mang đến bao nguồn vui khôn xiết,

Xuân tưng bừng bao yến tiệc trò vui,

Suốt năm dài an ủi chỉ xuân thôi,

Xuân Tết đến, đời tôi thêm nguồn sống.”

(Ý nghĩa xuân Tết - HT. Thích Đức Niệm)

 

Theo cái nhìn tuệ giác của nhà Phật, khi mùa xuân đến, chúng ta có thêm một tuổi, có nghĩa là chúng ta giảm bớt đi một năm tuổi. Đời sống của con người, chúng ta tạm quy định, có khoảng tám chục năm tuổi. Ví dụ, hiện giờ chúng ta sống được hai chục năm tuổi, có nghĩa là chúng ta giảm bớt hai chục năm tuổi, chúng ta chỉ còn sáu chục năm tuổi nữa thôi.

 

“Sáng nay đều nói thêm một tuổi,

Tôi bảo ngày này bớt một năm.”

(Thiền sư Thiên Tùng)

 

Trong hai chục mùa xuân đã qua và trong sáu chục mùa xuân sắp tới và đang tới, những gì chúng ta đã làm, đang làm, và sẽ làm, đều không vượt ra ngoài các mục đích chính, đó là, đem đến lợi ích cho mình, đem đến lợi ích cho người, và đem đến lợi ích cho tất cả, thì chúng ta vui vẻ làm. Ngược lại, những gì chúng ta nói, nghĩ, và làm không đem đến lợi ích cho mình, không đem đến lợi ích cho người, và không đem đến lợi ích cho tất cả, thì chúng ta quyết định không làm.[1] Chúng ta biết đời người sinh diệt trong từng hơi thở, chúng ta cố gắng tinh tiến tu học vững chãi trên đường đời, thăng tiến trên đường đạo để đem lại an lạc, hạnh phúc cho tự thân và cho tha nhân.

 

“Ngày nay đã qua,

Đời sống ngắn lại,

Hãy nhìn cho kỹ,

Ta đã làm gì?

Đại chúng, hãy cùng nhau tinh tấn,

Thực tập hết lòng,

Sống cho sâu sắc và thảnh thơi,

Hãy nhớ vô thường,

Đừng để tháng ngày,

Trôi đi oan uổng.”[2]

 

Là đệ tử Phật, chúng ta tu học giáo pháp của đức Thế Tôn, chúng ta biết thân người do bốn đại và năm uẩn[3] tạo thành, sinh diệt trong từng sát na, chúng ta cứ vững tâm học pháp, hiểu pháp, hành pháp, hộ pháp, và hoằng dương chánh pháp.

 

“Thân như bóng chớp chiều tà,

Cỏ xuân tươi tốt thu qua rụng rời,

Xá chi suy thịnh cuộc đời,

Thịnh suy như hạt sương rơi đầu cành.”

(Thiền sư Vạn Hạnh)

 

 

Trải qua các mùa xuân, chúng ta nói những gì Phật nói, nghĩ những gì Phật nghĩ, và làm những gì Phật làm, chúng ta hiểu biết và có niềm tin chân chánh, chúng ta vững chãi nương tựa Phật, Pháp, Tăng, và ý thức hộ trì giới không sát sanh, không trộm cắp, không tà dâm, không nói dối, và giới không sử dụng rượu, bia, các chất ma tuý, và hút thuốc. Ý thức và thực hành được như vậy, đời sống an vui và hạnh phúc, chúng ta thực sự đem lại xuân an lạc tới cho muôn loài. Chúng ta cùng nhau cất lên tiếng hát xuân Di Lặc:

 

“Xuân đến rồi ngàn hoa thắm muôn nơi,

Sen hé nở bé thơ vang tiếng cười,

Xuân lên chùa toả ngát nét tâm hương,

Xuân Di Lặc lòng chung lòng yêu thương.

 

Xuân đến rồi mừng câu hát thanh lương,

Tôn kính Phật hái hoa em cúng dường,

Xuân yêu đời trong nắng ấm quê hương,

Xuân Di Lặc là xuân lòng muôn phương.

 

                   Xuân đến xuân vui mai vàng khắp lối,

                   Người hỡi đừng quên nhân lành vun trồng,

                   Bố thí từ hoà nhẫn nhục cảm thông,

                   Muôn lòng nối kết người người  quỳ dưới.

 

                             Xuân đến xuân đi xuân còn mãi mãi,

                             Người đến người đi mang niềm an lạc,

                             Sức sống nụ cười ấp ủ tình thương,

                             Mau cùng thắp sáng đạo vàng quê hương.”

                                      (Nhạc Xuân Phật Giáo)

 

Chúng ta biết khi mùa xuân tới, trăm hoa đua nở, muôn vật trong vũ trụ đều thay hình đổi dạng, nhưng có những cái bất diệt không thay đổi, đó là tấm lòng, đạo pháp, đạo tâm, tình huynh nghĩa đệ

 

“Vài mươi  năm trước thì ta chưa có,

Vài mươi  năm sau có cũng hoàn không,

Cuộc đời có có không không,

Chỉ còn động lại tấm lòng rứa thôi.”

(Cổ Đức)

 

“Hương thiền toả ngát gần xa,

Vườn hoa đạo pháp nở hoa bốn mùa.”

 

“Mặc dù đi vạn đường trần,

Đạo tâm không để một phần phôi phai.”

 

Hoặc:                “Dù xa vạn dặm đường trường,

      Tình huynh nghĩa đệ muôn phương cũng gần.”

(Cổ Đức)

 

Thật vậy, cái tấm lòng, đạo pháp, đạo tâm, và cái tình huynh nghĩa đệ, chúng ta có đủ thì muôn việc chúng ta làm gì cũng được, thiếu những thứ ấy ắt chúng ta không dễ thành tựu trong mọi lãnh vực cuộc sống của chúng ta. Trên lộ trình giác ngộ và giải thoát tâm linh, mỗi chúng ta biết cách vun xới và tưới tẩm những hạt giống tươi mát ấy, thì mùa xuân trong tôi và trong bạn nở rộ khắp muôn phương và chúng ta cùng nắm tay nhau dạo chơi trong sinh tử tử sinh.

      “Tâm xuân vũ trụ đều xuân,

Tâm bình thế giới đâu đâu cũng bình.”

(Tư tưởng Kinh Di Ma Cật)

 

“Ngày xuân xuân trong núi

Việc xuân thảy đều xuân

Hồ xuân ánh xuân chiếu

Khí xuân hết mây xuân

Khách xuân lòng xuân động

Thi xuân xuân càng tươi

Chỉ có xuân biết xuân

Muôn kiếp một mùa xuân.”

(Thiền sư Thanh Viễn Phật Nhãn đời tống)

 

Tết dân tộc trở về nhắc chúng ta nhớ tới Ông bà cha mẹ, quê cha đất tổ, nơi mình chôn nhau cắt rốn. Hướng về quê hương, chúng con thành tâm kính chúc chư Tôn thiền đức tăng ni và quý Phật tử gần xa hưởng trọn mùa xuân Di Lặc-an lạc và hạnh phúc.

 

“Xuân có đến rồi đi nhưng xuân lòng bất diệt,

Hoa có nở rồi tàn nhưng hoa đạo vẫn luôn tươi,

Chúc cho người và cũng chúc cho tui,

Xuân Di Lặc là xuân vui muôn thuở.”

(HT. Thích Trí Quảng, Giác Ngộ 156)


 


[1] Kinh Trung Bộ, tập I, kinh số 19.

[2] Thiền sư Thích Nhất Hạnh. Nhật Tụng Thiền Môn năm 2000. Hà Nội: Nhà Xuất Bản Tôn Giáo, 2004, tr. 223

[3] Bốn Đại gồm có đất - chất cứng, nước - chất lỏng, lửa - chất nóng, và gió - chất chuyển động. Năm uẩn gồm có sắc, thọ, tưởng, hành, và thức.

Bản dịch tiếng Anh 

 

 http://www.buddhismtoday.com/viet/xuan/xuananlac.htm

 


Vào mạng: 02-02-2008

Trở về mục "Xuân"

Đầu trang