By Peter
Harmsen
Fri Apr 4, 8:46 AM ET
BEIJING (AFP) -Một đặc sứ của Đức Đạt Lai Lạt Ma đã thúc hối
Băc Kinh hãy hủy bỏ các kế hoạch rước đuốc khiêu khích ngang qua
Tây Tạng, nhưng Bắc Kinh đã nhanh chóng bác bỏ lời kêu gọi hôm
thứ Sáu như một cái giá phải trả cho việc phá hoại Thế Vận Hội.
Trong lúc đó
một phóng viên nói Trung Quốc sẽ bắt đầu xét xử những người bị
bắt trong những cuộc biểu tình trong tháng này - thách thức lớn
nhất cho Trung Cộng trong chính sách cai trị tại Tây Tạng trong
nhiều thập niên - để bảo đảm không lập lại tình trạng tương tự
trong thời gian tiền Olympic.
Lodi Gyari, một
đặc sứ của nhà lãnh đạo tâm linh Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma,
đã phát biểu trong một buổi điều trần trước quốc hội Hoa Kỳ hôm
thứ Năm rằng lãnh đạo cộng sản Bắc Kinh nên hủy bỏ kế hoạch
mang ngọn đuốc Olympic đi qua Tây Tạng.
"Ý tưởng cho
ngọn đuốc đi qua Tây Tạng, tôi thực sự nghĩ rằng, nên được hủy
bỏ bởi vì điều đó đúng là cố ý khiêu khích và đúng là sỉ nhục
sau những chuyện đã xảy ra."
Ngọn đuốc sẽ đi
qua Tây Tạng trong tháng 05 sẽ được đưa lên núi Everest, và sau
đó một lần nữa nó đi ngang Lhasa, thủ đô Tây Tạng vào tháng 06.
Các viên chức Trung Quốc đã sẵn sàng bố trí an ninh chặt chẽ để
đối phó với những ống chân Tây Tạng.
Gyari nói rằng
nếu nhà cầm quyền Bắc Kinh vẫn tiếp tục tiến tới với chuyện rước
đuốc qua Tây Tạng, nó sẽ đưa tới nhiều chống đối công khai" tới
Thế Vận Hội tại Bắc Kinh- cái mà Trung Quốc muốn sẽ trở thành
một biểu tượng cho một quốc gia siêu cường.
"Ngọn lửa
Olympic là biểu tượng cao nhất của tinh thần Olympic. Nó đại
diện cho hòa bình, tình hữu nghị và tiến bộ", Zhu Jing, nữ phát
ngôn viên của ủy ban tổ chức Thế Vận Bắc Kinh nói như trên hôm
thứ Sáu để trả lời cho đặc sứ Gyari.
Bà ta nói với
AFP "Trên thực tế, "bè lũ" Đạt Lai Lạt Ma kêu gọi hủy bỏ rước
đuốc đã phơi bày sự thật là muốn phá hoại Thế Vận Bắc Kinh"
Trung Quốc
thường xuyên quy trách cho cái gọi là "bè lũ Dalai" nhưng từ
chối cung cấp các chi tiết riêng biệt về các thành viên hoặc cơ
cấu của phe nhóm này.
Với việc ra vào
Tây Tạng vẫn còn bị cấm đoán, du khách ngoại quốc không được
cấp phép cho tới tháng 05, và các phóng viên báo chí bị ngăn cản
- tình trạng phối kiểm tin tức vẫn còn cực kỳ khó khăn trong
vùng bị cô lập này.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1815_HatCat.htm