|
The Associated Press
Published: October 24, 2007
YANGON, Myanmar:Chế độ quân phiệt Miến Điện hôm thứ
Tư nói rằng các "tu sĩ giả hiệu" đã thông đồng với các nhà hoạt
động dân chủ và họ đã gặp nhau trong các trại giam trước đó để
dàn dựng các cuộc biểu tình chống chính phủ hồi tháng 9.
Các luận điệu này được ông Bộ
Trưởng Bộ Tôn Giáo - Tướng Thura Myint Aung- đưa ra trong một
phiên họp với các bậc trưởng lão tăng già ở Yangon và đã được
các đài phát thanh, đài truyền hình chính phủ loan báo.
Chính quyền trước đó đã cáo buộc
các nhà sư giả hiệu và những nhà chính trị đối lập về việc đứng
đằng sau các cuộc biểu tình, nhưng đây là lần đầu tiên chính phủ
đưa ra giả thuyết về cách thức liên lạc của họ.
Tu sĩ Phật Giáo là thành phần
được tôn kính trong xã hội, và sự đàn áp các tu sĩ bằng bạo lực
trong các cuộc biểu tình đã làm mất danh dự của chính quyền một
cách nghiêm trọng.
Để cứu vãn ấn tượng xấu này đối
với dân chúng, cơ quan truyền thông nhà nước đã che lấp bằng
những câu chuyện cho rằng chư tăng tham gia các cuộc biểu tình
là một nhóm thiểu số, không phải là toàn bộ tăng sĩ, và cho
tường trình hằng ngày về các thành viên chính quyền viếng thăm
cúng dường cho các tu viện.
Trong phiên họp hôm thứ Tư, bộ
trưởng bộ tôn giáo cáo buộc rằng những người biểu tình đã bị các
nhà sư giả kích động trong sự hợp tác với các thành viên của
đảng đối lập Liên Minh Dân Chủ Quốc Gia, của nhóm Thế hệ Sinh
Viên 88 và một nhóm khác dẫn đầu bởi nhà hoạt động phòng chống
AIDS, Phyu Phyu Thin, là những người đã gặp nhau trong nhà tù
trước đợt sóng biểu tình hiện tại.
Rất nhiều nhà đối lập với chính
quyền bị giam giữ trong nhà tù.
Nhóm Thế Hệ SinhViên 88 phát động
đợt biểu tình đầu tiên chống lại việc giá xăng đầu bị tăng vọt
ngay sau khi có khoảng hơn 10 nhà lãnh đạo đối lập bị bắt giữ.
Tướng Thura Myint Aung còn nói
thêm rằng không có tăng sĩ nào bị giết trong cuộc đàn áp biểu
tình. Đó chỉ là những lời đồn và các chứng cớ không xác định đã
tạo nên những giả thuyết trái ngược.
Ông ta nói rằng nhà cầm quyền đã
giam giữ một vài tu sĩ để thẩm vấn nhưng cũng đã phóng thích
những ai không cố ý tham gia các cuộc biểu tình, ông không nói
là bao nhiêu người đã được trả tự do..
Tờ báo chính thức của chế độ quân
phiệt, New Light of Myanmar, hôm Oct 7, nói rằng nhà cầm quyền
đã bắt giữ 533 tu sĩ để phân loại giữa tu sĩ thật và tu sĩ giả,
và 398 tu sĩ đã được gửi trả về tu viện của họ.
Tướng Thura Myint Aung cũng đề
cập đến danh tính của một vài tu sĩ được báo cáo là đã dẫn đầu
các cuộc biểu tình và nói rằng những tu sĩ giả hiệu đó trước kia
từng bị giam giữ trong các nhà tù nơi họ đã gặp gỡ các nhà hoạt
động dân chủ kể cá các thành viên của nhón Thế Hệ Sinh Viên 88
Ông ta nói các cuộc thẩm vấn cho
thấy rằng Htay Kywe, một lãnh đạo của nhóm Thế Hệ Sinh Viên 88,
người bị bắt hôm 10 tháng 10, đã có liên lạc thường xuyên với
những tu sĩ dẫn đầu các cuộc biểu tình, và buộc tội Htay Kywe là
đã xúi giục họ.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1608_HatCat.htm
|