|
Ngày 22 tháng 7,
2007
Anh Quốc-
Một thương gia
Phật tử muốn đặt tên cho tiệm ăn của ông là Fat Buddha, đã khiến
các vị lãnh đạo hội đồng bất bình - họ cho rằng điều này sẽ làm
cho giới Phật tử phẫn nộ.
Tiệm ăn trị giá 1,3
triệu Anh Kim của ông Eddie Fung sẽ khai trương tại Durham vào
tháng tới, tạo công ăn việc làm cho 60 người. Nhưng chủ
nhân đã kinh ngạc khi bà Tracey Ingle, trưởng ban dịch vụ văn
hóa của hội đồng thành phố, đã yêu cầu ông đổi tên khác vì tên
gọi này có tính cách ‘trêu chọc’.
Ông Fung, 39 tuổi,
phát biểu ‘Tôi không thể ngờ được rằng bà này lại bỏ thời gian
và công sức để chú tâm vào một cái tên vốn không công kích bất
cứ một ai như là Fat Buddha.
Không một người Phật
tử nào sẽ bị xúc phạm bởi tên gọi này. Fat Buddha là biểu
tượng cho sức khỏe và hạnh phúc. Đây là điều quá đáng của sự
làm việc thiên về chính trị.’
Một phát ngôn viên
của Hội Phật Giáo cho biết ‘ Phật tử xem Fat Buddha như là sự
may mắn. Nếu cho rằng đây là một sự xúc phạm tức là hiểu
sai đức tin của họ.
Người Phật tử không
thấy bị xúc phạm bởi bất cứ điều gì xảy đến vì như thế là không
vâng lời Phật dạy’.
Ông Fung cho biết
công ty Utopian Leisure của ông đã không bị than phiền về việc
dùng tên Fat Buddha cho tiệm ăn đầu tiên của ông, được mở tại
Belfast đầu năm nay.
‘Tính từ chung ‘Fat’
tự nó không là một từ có tính cách xúc phạm khi được dùng một
cách tổng quát...tên gọi này hàm ý một sự dâng tặng của người
Đông phương vì nó liên kết với một tôn giáo xuất phát từ các
quốc gia Á Châu...
Tuy vậy, nó không
phải để dùng riêng cho các tiệm ăn chay cũng như không riêng ám
chỉ các hệ thống tín ngưỡng Phật giáo. Tên gọi này là một
sự ‘trêu chọc’. Uỷ viên Hội đồng thành phố Durham biện
luận cho lập trường của bà, bà nói tiếp ‘Văn phòng chúng tôi cảm
thấy tên gọi này không phù hợp trong một thành phố được thành
lập trên căn bản tôn trọng tín ngưỡng. Cả hội đồng chúng
tôi thực thi một chính sách nghiêm cẩn trong việc tạo cơ hội
bình đẳng không kỳ thị và có tính cách đa dạng.
Bà Ingle nói thêm
‘Tôi giữ vững ý kiến trong bức thư yêu cầu chủ nhân đổi tên tiệm
ăn của họ. Đây là lập trường của chúng tôi.
Chúng tôi đã tìm đủ
mọi biện pháp hợp lý và tôi đã liên lạc với giám đốc công ty để
trình bày mối quan tâm của tôi.
Tiệm ăn nằm tại một
địa điểm dễ được chú ý và chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng đến thanh
danh của thành phố. Tôi đã bày tỏ quan điểm với tư cách là
trưởng ban dịch vụ văn hóa đối với vấn đề văn hóa của thành
phố.’
Hiện nay có 350
triệu Phật tử trên toàn cầu, trong đó có hơn 150,000 người tại
Anh Quốc.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1487_MinhChau.htm
|