|
Ngày 15 tháng 10, 2007
Phật tử Nam và Bắc Hàn ngày thứ Bảy vừa qua đã hoàn tất việc
phục hưng một ngôi chùa cổ đã hư hoại trong Cuộc chiến Nam và
Bắc Hàn, họ tuyên bố đây là biểu tượng cho việc tái thống nhất ,
theo các bài tường trình thông tin.
Ngôi chùa Phật giáo Singye trên Núi Kumgang thuộc Bắc Hàn được
tái thiết tại địa điểm cũ và đã mở cửa lại cho khách vãng lai,
Cơ Quan Thông Tấn Trung Ương Hàn Quốc (KCNA) của thủ đô
Pyongyang đã cho biết như trên.
KCNA cho biết rằng ngôi chùa này đã bị phá huỷ bởi ‘trận oanh
tạc dữ dội’ của Hoa Kỳ trong Cuộc chiến Nam và Bắc Hàn
1950-1953, vừa được tái thiết một cách mỹ mãn để trở lại thời kỳ
vàng son thuở trước.
Buổi lễ khánh thành đã quy tụ hàng trăm bậc lãnh đạo trong Phật
giáo và các viên chức ban văn hoá từ Nam và Bắc Hàn, theo lời cơ
quan thông tấn Yonhap của Nam Hàn.
‘Họ đã chứng tỏ quyết tâm đi tới sự hợp tác chung và sự đoàn kết
theo như yêu cầu của ngày thống nhất 15 tháng 6,’ KCNA đã cho
biết dựa trên cuộc họp thượng đỉnh lịch sử giữa Nam và Bắc Hàn
năm 2000.
Thượng Toạ Jikwan, vị lãnh đạo của Tông phái Phật giáo Chogye
tại Nam Hàn, đã phát biểu trong ngày lễ khánh thành rằng công
trình này đã hội tụ tinh thần và công sức của chư Phật tử cũng
như gỗ, đá, nước và đất của cả Nam và Bắc Hàn.’
‘Trong dịp trùng tu ngôi chùa Sinye, Nam và Bắc Hàn phải bảo trì
Núi Kumgang như là một biểu tượng cho sự thống nhất và tiến tới
sự trao đổi và hợp tác giữa các Phật tử Nam và Bắc Hàn,’ Yonhap
đã trích dẫn lời này của Sư.
Một pháp lữ của Sư từ Bắc Hàn, Sư
Yy Yong-Son nói rằng ngôi chùa là ‘một biểu tượng của sự hợp tác
và đoàn kết của Phật tử từ hai miền của Hàn Quốc và trở thành
một nơi cầu nguyện cho sự thống nhất,’ theo lời tường trình của
Yonhap.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1593_MinhChau.htm
|