Trang tie^'ng Anh

Dda.o Pha^.t Nga`y Nay 

Trang tie^'ng Vie^.t

   

...... ... ..  . ..  .  .
LO+`I KE^U GO.I
A^'N TO^'NG KINH TU.NG HA(`NG NGA`Y
 (DDa'nh theo le^.nh VIQR Email)

Lo+`i ke^u go.i a^'n to^'ng ba(`ng Unicode co' the^? ddo.c ta.i

 

Ki'nh ba.ch chu+ to^n ddu+'c Ta(ng Ni va` quy' Pha^.t tu+?

 Bo^. Kinh Tu.ng Ha(`ng Nga`y ddu+o+.c Thi'ch Nha^.t Tu+` bie^n soa.n va` chu`a Gia'c Ngo^. (Sa`i Go`n, Vie^.t Nam) a^'n to^'ng 3,000 quye^?n la^`n dda^`u tie^n va`o na(m 1994. Chi? trong vo`ng 15 nga`y sau, toa`n bo^. ca'c Kinh dda~ ddu+o+.c mo^.t so^' chu`a o+? Sa`i Go`n va` ca'c ti?nh mie^`n Ta^y dda~ thi?nh he^'t. Nay ddu+o+.c su+. khuye^'n khi'ch va` ye^u ca^`u cu?a mo^.t so^' Chu`a, bo^. Kinh na`y se~ ddu+o+.c ta'i a^'n to^'ng ta.i Hoa Ky` trong vo`ng va`i tha'ng to+'i.

Ki'nh xin chu+ to^n ddu+'c va` quy' Pha^.t tu+? vi` lo+.i i'ch cho ba?n tha^n va` gia ddi`nh, pha't ta^m go'p pha^`n co^ng ddu+'c in Kinh. Mo.i lie^n la.c va` ti.nh ta`i a^'n to^'ng xin go+?i ve^`:

Ty`-kheo Thi'ch Tri' The^?
TU VIE^.N BU+?U HU+NG
17808 N.E. 18th St,
Vancouver, WA 98684 – 9762, USA
DDie^.n thoa.i: (360) 256 9550

Hoa(.c

Cu+ si~ Thanh Ta^m
2114 Ambassador Caffery
Parkway Lot # 44, Lafayette,
LA 70506, USA
DDie^.n thoa.i: (337) 993-9699

 

KHA'I QUA'T NO^.I DUNG CU?A BO^. KINH

Bo^. Kinh Tu.ng Ha(`ng Nga`y na`y to^?ng ho+.p bo^'n mu+o+`i chi'n ba`i kinh ca(n ba?n cu?a hai truye^`n tho^'ng Pha^.t gia'o Nam to^ng va` Ba('c to^ng.

Ve^` ma(.t xa~ ho^.i, ca'c kinh na`y nha('m va`o mu.c ddi'ch gia'o du.c nha^n ca'ch lo+.i i'ch cu?a ba?n tha^n, ta.o du+.ng ha.nh phu'c gia ddi`nh va` o^?n ddi.nh ddo+`i so^'ng xa~ ho^.i.

Ve^` ma(.t tu ta^.p, bo^. kinh na`y the^? hie^.n tinh tha^`n nha^n ba?n hoa`n ha?o nha^'t, chi? ba`y phu+o+ng pha'p tu ta^.p gia?i thoa't, chu+'ng dda('c bo^'n qua? Tha'nh va` nhu+~ng phu+o+ng cha^m ha`nh dda.o cu?a ca'c ba^.c Bo^`-ta't.

Ve^` ma(.t Pha^.t ho.c, bo^. kinh ddu+o+.c pha^n bo^' theo tri`nh tu+. tu+` ca(n ba?n dde^'n chuye^n sa^u, tu+` nha^n thu+`a dde^'n Thanh va(n thu+`a, Bo^`-ta't thu+`a ro^`i cuo^'i cu`ng qui ve^` Pha^.t thu+`a.

Tu+` go'c ddo^. to^?ng qua't nha^'t, mo^.t so^' kinh ddo'ng vai tro` ho^. nie^.m ngu+o+`i so^'ng (ca^`u an). Mo^.t so^' kha'c ho^. nie^.m ngu+o+`i ma^'t (ca^`u sie^u). Co' kinh da.y ve^` ho^n pho^'i, ddo+`i so^'ng lu+'a ddo^i chung thu?y, ha.nh phu'c. Co' kinh da.y ve^` ca'ch la`m phu+o+'c ddu+'c, gieo ti`nh thu+o+ng, so^'ng ho`a ho+.p, xa^y du+.ng ddu+'c tin  cha^n cha'nh va` ca'c mo^'i tu+o+ng quan dda.o ddu+'c xa~ ho^.i. Co' kinh chuye^n da.y ve^` ca'ch qua'n chie^'u, tu ta^.p thie^`n ddi.nh, so^'ng Thie^`n tu+. ta.i, gia?i thoa't mo.i no+i,mo.i lu'c. Co' kinh da.y du+'t tru+` ca'c ddie^n dda?o, tu ta^.p bo^'n cha^n ly', pha't huy tri' tue^.. Co' kinh da.y ve^` ca'ch nu+o+ng tu+.a co' kha? na(ng pha' cha^'p, hie^.n ba`y cha^n ta^m va` cu'ng du+o+`ng cha'nh pha'p. Co' kinh chi? ba`y phu+o+ng tie^.n va` cu+'u ca'nh, da.y ca'ch tu dde^? du+'t bo? mo.i cha^'p thu?, hu+o+'ng dde^'n gia?i thoa't tro.n ve.n, the^? nha^.p cha^n ly' kho^ng hai. Va` cu~ng co' kinh o^n la.i cuo^.c ddo+`i cu?a DDu+'c Pha^.t va` nhu+~ng di hua^'n sau cu`ng cu?a Nga`i…

  Bia Kinh Nhat Tung an tong nam 1994 (Ve va trinh bay - Thich Minh Chieu)

Bi`a cu?a Kinh Tu.ng Ha(`ng Nga`y (do tha^`y Minh Chie^'u ve~ va` tri`nh ba`y) a^'n to^'ng na(m 1994

 

 

MU.C LU.C

-- Lo+`i gio+'i thie^.u
-- Y' nghi~a cu?a tu.ng Kinh va` ca^`u nguye^.n
-- Hu+o+'ng da^~n ha`nh tri`
-- Pha^`n nghi thu+'c da^~n nha^.p
-- Pha^`n Cha'nh kinh
1.       Thi Ke^. Cuo^.c DDo+`i ddu+'c Pha^.t
2.       Kinh Chuye^?n Pha'p Lua^n
3.       Kinh Ngu+o+`i A'o Tra('ng
4.       Kinh Danh Ngo^n Cha'nh Pha'p
5.       Kinh Ne^`n Ta?ng cu?a DDu+'c Tin
6.       Kinh Tu+` Ta^m
7.       Kinh Phu+o+'c DDu+'c
8.       Kinh Sa'u Pha'p Vo^ Thu+o+.ng
9.       Kinh Hie^`n Nha^n
10. Kinh Quo^'c Gia Cu+o+`ng Thi.nh
11. Kinh Ne^`n Ta?ng DDa.o DDu+'c Xa~ ho^.i
12. Kinh No'i ve^` Ba?y Loa.i Vo+.
13. Kinh Ngu+o+`i Vo+. Ma^~u Mu+.c
14. Kinh Gia'o Ho'a Ngu+o+`i Be^.nh
15. Kinh Mu+o+`i Pha'p Qua'n Nie^.m
16. Kinh Qui Lua^.t ca'i Che^'t
17. Kinh Nho^? Mu~i Te^n Sa^`u Muo^.n
18. Kinh Nha^.n Thu+'c Vo^ Thu+o+`ng va` DDau Kho^?
19. Kinh Cu'ng Thi' Ngu+o+`i Ma^'t
20. Kinh Nghie^.p Ba'o Ta'i Sanh
21. Kinh Na-tie^n DDa`m DDa.o
22. Kinh So^'ng va` Tu trong Ho`a Ho+.p
23. Kinh To^n Tro.ng ca'c Pha'p Mo^n
24. Kinh Bo^'n Mu+o+i Hai Ba`i
25. Kinh Chu? Tru+o+ng cu?a Nhu+ Lai
26. Kinh Quan Nie^.m ve^` Nhu+ Lai
27. Kinh Bie^'t So^'ng trong Hie^.n Ta.i
28. Kinh Ba Ca'nh Cu+?a Gia?i Thoa't
29. Kinh Du. Ngo^n Bo.t Nu+o+'c
30. Kinh Cha'nh Kie^'n
31. Kinh Du. Ngo^n Ngu+o+`i Ba('t Ra('n
32. Kinh Qua'n Nie^.m Ho+i Tho+?
33. Kinh Bo^'n La~nh Vu+.c Qua'n Nie^.m
34. Kinh Ta'm DDie^`u Gia'c Ngo^. cu?a Bo^`-ta't
35. Kinh Mu+o+`i Pha'p DDe^'n Bo+` Kia
36. Kinh Bo^'n Cha^n Ly' Tha'nh
37. Kinh Bo^'n DDie^n DDa?o
38. Kinh Bo^'n DDie^`u Nu+o+ng Tu+.a
39. Kinh Chi? Ba`y Cha^n Ta^m
40. Kinh Cu'ng Du+o+`ng Pha'p
41. Kinh Ha.nh Tre? Tho+
42. Kinh Ha.nh Bo^`-ta't
43. Kinh Sa'u DDo^. Dung Tho^ng
44. Kinh Chi? Ba`y Phu+o+ng Tie^.n
45. Kinh Y' Nghi~a Ba't-nha~
46. Kinh Tri' Tue^. Kim Cu+o+ng
47. Kinh Pha'p Mo^n Kho^ng Hai
48. Kinh Vie^n Gia'c
49. Kinh Lo+`i Da.y Sau Cu`ng
-- Pha^`n sa'm nguye^.n va` ho^`i hu+o+'ng
-- Phu. lu.c 1: To'm ta('t no^.i dung cu?a 49 Kinh
-- Phu. lu.c 2: Chu' thi'ch ca'c thua^.t ngu+~ va` danh tu+` rie^ng quan tro.ng trong bo^. Kinh
-- Phu. lu.c 3: Ve^` mo^.t bo^. Kinh Tha'nh Pha^.t Gia'o
-- Phu+o+ng danh a^'n to^'ng
 

Ki'nh xin chu+ to^n ddu+'c va` quy' Pha^.t tu+? hoan hy? pho^? bie^'n ro^.ng ra~i dde^? ngu+o+`i thi'ch in Kinh a^'n to^ng ddu+o+.c go'p pha^`n co^ng ddu+'c. Cha^n tha`nh ca?m o+n chu+ to^n ddu+'c va` quy' Pha^.t tu+?

 

Ki'nh chu'c chu+ to^n ddu+'c va` quy' Pha^.t tu+? an la.c trong cha'nh pha'p va` hanh tho^ng trong cuo^.c so^'ng. 

 


Va`o ma.ng 24-12-2001

Dda^`u trang